di N. S.
Rotzinger Transver: dall’integrazione di due eccellenze svizzere nasce una nuova realtà nell’ecosistema Coesia
Nel gennaio 2026 Coesia ha siglato un accordo con Rotzinger Group per l’acquisizione di asset selezionati di Rotzinger AG, con sede a Kaiseraugst, e Transver AG, con sede ad Altendorf — due aziende svizzere che negli anni hanno sviluppato competenze complementari per rendere più efficiente e controllato il percorso del prodotto, dalla lavorazione al confezionamento. L’operazione ha incluso persone, tecnologie, diritti di proprietà intellettuale e marchi.
Rotzinger AG era nota per le soluzioni di movimentazione e accumulo dei prodotti, capaci di sincronizzare produzione e confezionamento attraverso sistemi di bufferizzazione e distribuzione ad alta capacità, progettati per movimentare i prodotti con delicatezza, stabilizzare il processo e aumentare la disponibilità degli impianti. Transver AG si era invece specializzata nei sistemi di trasporto igienico per l’industria alimentare e dolciaria, con un portafoglio che comprendeva nastri curvi, angolati e rettilinei, stazioni di distribuzione, catene di alimentazione e soluzioni per applicazioni sensibili come il bakery, dove igiene, efficienza e affidabilità sono requisiti essenziali.
Oggi queste competenze sono riunite in un’unica organizzazione — Rotzinger Transver — che mette a disposizione dell’ecosistema Coesia know-how, tecnologie e persone, offrendo ai clienti internazionali linee produttive sempre più efficienti e coordinate.
Il flusso dei prodotti è la chiave: soluzioni chiavi in mano dal processo al confezionamento

Il valore tecnologico di Rotzinger Transver nasce dalla capacità di trasformare il collegamento tra processo produttivo e confezionamento in un sistema ordinato, stabile e integrato. In una linea industriale non basta trasferire i prodotti da una fase all’altra: occorre accompagnarli, accumularli, distribuirli e sincronizzarli con precisione. È in questa fase che si gioca una parte importante dell’efficienza complessiva della linea.
Nei settori food e confectionery, ma non solo, questa competenza assume un ruolo determinante: i prodotti possono essere fragili, irregolari, sensibili o difficili da gestire ad alta velocità. Una corretta regolazione del flusso consente di evitare colli di bottiglia, ridurre i fermi, limitare gli scarti e mantenere costante l’alimentazione delle macchine di packaging, per una linea più continua ed efficiente, con una maggiore disponibilità dell’impianto.
I sistemi di trasporto, distribuzione e bufferizzazione di Rotzinger Transver permettono di separare le diverse fasi della linea quando necessario e di sincronizzarle quando è richiesta continuità: il flusso del prodotto diventa così una funzione strategica, non un semplice elemento di movimentazione. A completare questa visione vi sono anche competenze nella robotica, con soluzioni pick-and-place progettate per integrarsi con i sistemi di movimentazione e distribuzione.
Rotzinger Transver valorizza inoltre le competenze presenti nell’ecosistema Coesia e, quando il progetto lo richiede, collabora con partner specializzati o con fornitori indicati dal cliente, realizzando sistemi coerenti e progettati sulle reali esigenze produttive dello stabilimento. A questo si aggiunge un forte livello di personalizzazione: soluzioni sviluppate su misura per prodotti delicati, spazi limitati, confezioni particolari e processi complessi, per adattare ogni linea alle specifiche esigenze produttive, dal processo al packaging.
Un passaggio strategico per il mercato food e confectionery

L’acquisizione degli asset di Rotzinger AG e Transver AG rappresenta un passaggio strategico per il rafforzamento di Coesia nel mercato food e confectionery, in particolare grazie a due competenze chiave per le moderne linee alimentari e dolciarie: la regolazione del flusso del prodotto e il trasporto igienico.
“Grazie alla loro specializzazione nelle tecnologie di distribuzione, le soluzioni e il know-how offerti da Rotzinger e Transver andranno a completare il nostro portafoglio esistente e a rafforzare ulteriormente la posizione di Coesia nel mercato Food e Confectionery“, ha affermato Alessandro Parimbelli, Amministratore Delegato di Coesia. “Questa integrazione – ha proseguito – amplia la nostra piattaforma di soluzioni arricchendola con competenze complementari, consentendoci di supportare ancora meglio i clienti a livello globale e di generare sinergie significative all’interno dell’ecosistema Coesia“.
Con questa operazione Coesia ha portato a 21 il numero delle aziende specializzate in soluzioni industriali e di packaging di fascia alta presenti nel proprio ecosistema. Il Gruppo, con sede a Bologna e interamente controllato da Isabella Seràgnoli, opera in 34 Paesi attraverso 82 stabilimenti produttivi, 126 unità operative e oltre 8.000 dipendenti.













